This is very true! Languages being unintuitive also becomes less of an issue the more languages you look into. There will be many concepts that multiple languages have since ultimately they are all trying to do similar things and the more you learn the more you will recognize making it easier to get into even more languages.

As a German this confuses me.

A Gasthaus is there to sit and eat/drink, you can’t sleep there.

Firefox is the best browser and no one will change my opinion!

Attack on Titan. I don’t remember where exactly, though, I just recognize the maneuver-gear on the female.

You didn’t get the joke, right?