Diablo 4 could get way harder, with evidence of world tier 5 and new gemstone ranks unearthed by a D4 data mine, teasing difficulty changes to the Blizzard hit.