Good on you for having such a detailed and well-meaning post, and good on the devs for being so receptive to ideas. I run Immich but am definitely a novice when it comes to self hosting things, so I had no idea this was going on. I don’t have any suggestions for the feature request but the proposed changes to the documentation would be good for people to know its thete and can be changed.
The town my parents live in would rather pay fines every year than build the state mandated amount of affordable housing and risk, gasp, lowering property values!